Michal Rataj – Jaromír Typlt

Lepziger Buchmesse 2019 – Jaromír Typlt

Jaromír Typlt — Wed, 20 Mar 2019 23:49:04 +0000

FREITAG 22. MÄRZ 2019

21:00–22:00 CAFÉ & RESTAURANT TELEGRAPH
(TELEGRAPH-CLUB, DITTRICHRING 18–20, 04109 LEIPZIG ZENTRUM)
Jaromír Typlt und Matěj Spurný
Tabus der tschechischen Gesellschaft. Die beiden Autoren beschäftigen sich mit der Erfahrung zweier totalitärer Regime.
LESUNG UND GESPRÄCH

SAMSTAG 23. MÄRZ 2019

20:00–21:00 GALERIE KUB
(KANTSTR. 18, 04275 LEIPZIG)
Jaromír Typlt: oder schnurstracks
Im Werk des Dichters verschmelzen die Echos von Experiment, Spiel und surrealistische Phantasie. Mit Thomas Kunst.

21:15–22:00 GALERIE KUB
(KANTSTR. 18, 04275 LEIPZIG)
Jaromír Typlt und Michal Rataj: Kritzeleien
Verstecktes (und gefundenes) Spiel vor der Kulisse neuer Musik und poetischer Experimente. Video: https://vimeo.com/297796427

SONNTAG 24. MÄRZ 2019

11:15–11:45, MESSE, Nationalstand Gastland Tschechien
HALLE 4 / STAND NR. D401
Jaromír Typlt: oder schnurstracks
Der Autor arbeitet am liebsten an der Grenze von Wort und Bild, Wort und Klang, Wort und Performance.

Škrábanice v lipské Kulturapotheke

Jaromír Typlt — Fri, 19 Oct 2018 10:24:56 +0000

KuApo – Škrábanice from soubhi shami on Vimeo.

Tisková zpráva:
V rámci svého měsíčního rezidenčního pobytu v Lipsku představí Jaromír Typlt v sobotu 20. října ve 20 hodin ve zdejší Kuapo – Kulturapotheke (Eisenbahnstraße 99, Leipzig) také tu podobu své tvorby, která se blíží zvukové poezii. Improvizované vystoupení pod názvem Škrábanice/Scribbles vychází z dlouhodobě rozvíjené spolupráce se skladatelem Michalem Ratajem a je založené na představě zvukově zpracovávaného “rukopisu”, přecházejícího od prvních nejasných spojení slov až k definitivním větám (a zpět). Škrábanice byla od roku 2009 představena nejen na mnoha literárních festivalech, ale i na festivalech zvukové tvorby a soudobé hudby (Audio Art Kraków, Contempuls Praha, Prague Microfestival aj.). V roce 2014 vyšel záznam na stejnojmenném CD. Lipské provedení Škrábanice bude spojeno s veřejným uvedením Typltovy sbírky oder schnurstracks, kterou na jaře tohoto roku vydalo nakladatelství hochroth Verlag v překladu Martina Mutschlera. Texty zazní v češtině a v němčině. Vystoupení bylo zařazeno do programu festivalu OSTlichter Leipzig.

Související stránky: Facebook – pozvánka v němčině.

Škrábanice v Náchodě

Jaromír Typlt — Sun, 20 May 2018 22:57:08 +0000

V pátek 25. května 2018 od 19.30 zazní Škrábanice (Michal Rataj a Jaromír Typlt) v Galerii výtvarného umění v Náchodě. Vystoupení proběhne v rámci tématického programu Skrumáž, připraveného k Mezinárodnímu dni muzeí a galerií.

Související stránky: Škrábanice.

Ve zvukovém časopise Huellkurven

Jaromír Typlt — Thu, 22 Dec 2016 11:59:42 +0000

Huellkurven je mezinárodní webový časopis zaměřený na “sound poetry” – v tom nejnapínavějším rozpětí mezi slovem a zvukem.
12. listopadu 2016 bylo ve Vídni uvedeno na svět 5. číslo, kde jsou skladbami zastoupeni například Jaap Blonk, John M. Bennet, Dirk Huelstrunk, Brandstifter… A pod číslem 16 si lze poslechnout skladbu O to dřív (The Sooner), zatím poslední z našich nahraných Škrábanic (Michal Rataj).
A tak zní i čeština mezi všemi těmi spletenými jazyky…
Přejít na 5. číslo Huellkurven.

Uvedení nové sbírky Za dlouho

Jaromír Typlt — Mon, 31 Oct 2016 22:33:22 +0000

Jako první svazek nové edice české poezie v nakladatelství Argo vychází sbírka Jaromíra Typlta nazvaná Za dlouho.
Ve čtvrtek 3. listopadu v 19 hodin v café Neustadt (Praha, Karlovo náměstí 23/1) uvede sbírku redaktor celé edice, Petr Onufer, v rámci večera, na kterém promluví i literární historik Jiří Brabec.
Součástí programu bude Škrábanice, společná zvukově-textová improvizace Michala Rataje a Jaromíra Typlta.
přejít na stránky nakladatelství

Nové video ze Škrábanice

Jaromír Typlt — Tue, 03 May 2016 22:52:38 +0000

Na YouTube je ode dneška k vidění úplný záznam ze Škrábanice, jak jsme ji s Michalem Ratajem hráli 29. října 2015 v pražském Roxy/NoD. Záznam natočil a sestříhal Aleš Pavelka.

O to dřív

Jaromír Typlt — Thu, 14 Jan 2016 11:41:10 +0000

Škrábanice opět v Praze

Jaromír Typlt — Tue, 20 Oct 2015 21:47:56 +0000

Škrábanice se po čase vrací znovu do Prahy, v NoDu zazní ve čtvrtek 29. října od 20 hodin na úvod večera, kde se poprvé představí také jazzová formace Points-Rataj Quintet.
Na videu krátká vzpomínka na tentýž prostor (NoD), ale v horkém létě 2013…

Související stránky: Points-Rataj Quintet.

O Škrábanici v Solnici

Jaromír Typlt — Sun, 19 Jul 2015 13:35:05 +0000

“Poznamenat chci jen, že mě zajímaly dvě podoby Škrábanice, ta na cédéčku a ona v sále. Samozřejmě to je táž idea a dvě různé věci už z principu, nicméně zaujala mne ona čistota, jakási „exaktnost“ konkrétního zvuku, který jsem vnímal na nahrávce a který byl v sále umocněn kvadrofonií a bezprostředností realizace, v níž jsem ještě více vnímal oboustranné propojení a vzájemné ovlivňování hlasu a musique concrète, fascinující v postupném rozvíjení do (takřka) tmy sálu.”
Jan K. Čeliš, autor snímku i citovaných vět, zveřejnil dnes na svém blogu několik postřehů o Škrábanici, kterou naživo sledoval 7. 7. v sobotecké Solnici – zde je možno číst celý text.
Jiný text napsal Tomáš Tkáč (zde).
Kromě toho jsou na internetu dostupné i fotografie, které Jan K. Čeliš v Sobotce pořídil.

Ozvučená kniha

Jaromír Typlt — Thu, 16 Jul 2015 10:06:21 +0000

Dvě ukázky ze Škrábanice se před měsícem staly součástí této knihy, která může případně posloužit i jako hudební nástroj. Je to dokument festivalu “vs. Interpretation” (červenec 2014 v Praze). Souhrn esejí k tématu improvizace v editaci Davida Rothenberga doplňuje USB s hudebními nahrávkami.
Jedinečný je ovšem noisový zvukový modul, který reaguje na světlo a pohyb obálky.

Související stránky: Agosto Foundation.